Auass (L'enfant)

Date de sortie
2021
Durée
4:07
Paroles

Auass nekatenitamupan ka nakatikut anite uitamusha anite ka tshiueniti

Auass nekatenitamupan ka nakatikut anite uitamusha anite ka tshiueniti

Nika takushin eshkᵘ eka anite patshishinikut

Tshe kutueiakᵘ tshetshi eka shikatshiakᵘ

Nika takushin eshkᵘ eka anite mashkutshik shakaikan tshe kuapitsheiakᵘ

 

Auass nekatenitamupan ka nakatikut anite uitamusha anite ka tshiueniti

Auass nekatenitamupan ka nakatikut anite uitamusha anite ka tshiueniti

Nika takushin eshkᵘ eka anite patshishinikut

Tshe kutueiakᵘ tshetshi eka shikatshiakᵘ

Nika takushin eshkᵘ eka anite mashkutshik shakaikan tshe kuapitsheiakᵘ

 

Ei, ei, ei, ei,

Ei, ei, ei, ei,

Ei, ei, ei, ei,

Ei, ei, ei, ei,

 

Ui shakuenimu tshetshi uitamakut, tshetshi uitamakut e shuenimikut

Ui shakuenimu tshetshi uapatinikut nuash anite ishpish utashtamikut

Ui shakuenimu tshetshi uapatinikut nuash ishpish utashtamikut

Iapit eka ut mitshetinanuti

 

Auass, auass, auass, auass,

Auass, ei, ei, ei

Auass, ei, ei, ei

Auass, ei, ei, ei

Auass, ei, ei, ei

 

Français :

 

L’enfant avait du chagrin après que sa copine l’ait abandonné

J’arriverai avant qu’elle le fasse sombrer

Nous allumerons un feu pour nous garder au chaud

J’arriverai avant que le lac où nous irons puiser l’eau ne gèle

 

Il est gêné qu’elle lui dise qu’elle l’aime

Il est gêné qu’elle le lui démontre face à face             

Même s’il y a peu de gens autour

L’enfant, l’enfant, l’enfant, l’enfant…