Kice Manito

[Ki-gè Man-do]

Ho ho hey heyw 
Ho ho hey heyw 
Ho ho hey heyw 
Ho ho hey heyw

Kice Manito, pe kisisipari nitehi
Pe witcihici nitehik
Kice Manito, pe witamaci
Nipimatisiwinik

Ninan, wirawaw otci
Ki pe macikwitan nimikw
Ninan, wirawaw otci
Mitowi ko e pe kimiwok

Aci orina ni wi pa akosin
Aci osam ni wi macikwitan
Hey yo hey yo heyw

Werita aci, ni wi pimatisin
Werita aci, ni wi motan
Hey ho hey ho heyw
Hey ho hey ho heyw

Ninan wirawaw otci
J’ai de plus en plus mal
Ki pe macikwitan e kimiwok
Mon coeur saigne et je pleure
Ninan, wirawaw otci
Je voudrais vivre revivre
Mitowi ko e pe kimiwok

Pour nous, pour eux aussi
Tu as versé ton sang
Pour nous, pour eux aussi
Comme de la pluie en torrent

Aci orina ni wi pa akosin
Aci osam ni wi macikwitan
Hey oh hey yo heyw

Werita aci ni wi pimatisin
Werita aci ni wi motan
Hey oh hey yo heyw

Weritan aci ni wi motan
Ho ho hey heyw 
Ho ho hey heyw
Lave mon coeur