Shakani (Zachary)

Release Date

2022

Duration

3:02

Shakani (Zachary)

Claude Mckenzie

Lyrics

Shakani Ashini anite nutshimit uin inniu

Apu ashuapatak tshetshi minu-tshishikat, tshetshi uniat

Minashkuat apu ui nakatak, utenat apu anite ui tat

Innu-utshimauipan nete Unaman-shipu

Kie anitshenat e auassiuht tshissenitakaui anite etaht

Kie eshkᵘ anite etaht anutshish tshissenitamuat

Shakani tshishkutamakuat anite nutshimit

To,do,do,do

Do,do,do,do,do,do

Ei,ei,ei,ei,ei

Kie anitshenat e auassiuht tshissenitakaui anite etaht

Kie eshkᵘ anite etaht anutshish tshissenitamuat

Shakani tshishkutamakuat anite nutshimit

Shakani Ashini anite nutshimit uin inniu

Apu ashuapatak tshetshi minu-tshishikat, tshetshi uniat

Minashkuat apu ui nakatak, utenat apu anite ui tat

Innu-utshimauipan nete Unaman-shipu

Kie anitshenat e auassiuht tshissenitakaui anite etaht

Kie eshkᵘ anite etaht anutshish tshissenitamuat

Shakani tshishkutamakuat anite nutshimit

Kie eshkᵘ anite etaht!

Anutshish tshissenitamuat

Shakani tshishkutamakuat anite nutshimit

Traduction SHAKANI (Zachary)

Zachary Ashini vit sur le territoire

Il n’attend pas qu’il fasse beau ou qu’on se lève

Il ne veut pas quitter la forêt, il ne veut pas être en ville

Il a été chef à Unaman-shipu

Et les jeunes s’ils avaient su d’où ils sont

Mais ceux qui sont encore là, ils le savent maintenant

Zachary leur enseigne sur le territoire

To,do,do,do

Do,do,do,do,do,do

Hey,hey,hey,hey,hey

Et les jeunes s’ils avaient su d’où ils sont

Mais eux qui sont encore là, ils le savent maintenant

Zachary leur enseigne sur le territoire

Zachary Ashini vit sur le territoire

Il n’attend pas qu’il fasse beau ou qu’on se lève

Il ne veut pas quitter la forêt, il ne veut pas être en ville

Il a été chef à Unaman-shipu

Et les jeunes s’ils avaient su d’où ils sont

Et ceux qui sont encore là, ils le savent maintenant

Zachary leur enseigne sur le territoire

Et ceux qui sont encore là !

Ils le savent maintenant

Zachary leur enseigne sur le territoire