Créez vos propres playlists et découvrez le riche répertoire musical d'artistes autochtones sur Nikamowin!
S'inscrireSite web par Locomotive & Lima Charlie
Créez vos propres playlists et découvrez le riche répertoire musical d'artistes autochtones sur Nikamowin!
S'inscrireSite web par Locomotive & Lima Charlie
Nous utilisons des technologies et des cookies pour analyser le trafic sur ce site et enrichir votre expérience.
Paramétrer les cookies
Vous pouvez activer et désactiver les catégories de cookies que vous souhaitez. Cependant, certains de vos choix peuvent modifier les services que nous offrons sur nos sites (lecteur multimédia, etc…).
Aci ni pa werihikok
(A-ji ni ba wè-ri-hi-couque)
Nitata kirika nitcotco
(Ni-da-da ki-ri-ga ni-djo-djo)
Kiapatc ni ka nta kicatakan
(Ki-a-batche ni ga nda ki-cha-da-gane)
Nama ke ni ka maton
(Na-ma guè ni ga ma-doune)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ooouh
Ni ka pehaw nikawi
(Ni ga bèhaouw ni-ga-wi)
Ni ka pehaw notawi
(Ni ga bèhaouw nou-ta-wi)
Kiapatc ni ka nta kicatakan
(Ki-a-batche ni ga nda ki-cha-da-gane)
Ocki kicikake
(Ouche-qui ki-chi-ka-què)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Otamirokw, kipe kicko
(Ou-dé-mi-rouquew, ki-bè guiche-cou)
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ooouh
Traduction :
Maintenant, ils me préparent
Papa et maman
Je vais encore me faire garder
Non, je ne pleurerai pas
Travailler toute la journée
Travailler toute la journée
Je vais attendre maman
Je vais attendre papa
Je vais encore me faire garder
C’est un nouveau jour
Travailler toute la journée
Travailler toute la journée
Travailler toute la journée
Travailler toute la journée
Nikamowin