Kau Nin Inniuiani ( Je reviens à la vie)

Release Date
2022
Duration
3:53
Lyrics

Tapue anumat mitshetuat anutshish utshekatakuat

Mukᵘ nishᵘ uashteuat miam tshissishikua

Mak nui uishamauat ashit mak nui uapitiniauat

Mukᵘ ui itapuat kie ma ui papuat

Anumat minutakuashishu ne shipu

Mukᵘ tshinanu tshuishamikunu

Mukᵘ tshiam tshissishikukauna ashit tshikashikueun

Patush petapan tshika kashimikun

Mamu anite shipu tshika pakupenanu 

Pakuau miam nekau tshika pashamᵘ tshiau

Uapamitishukᵘ, eka ui shetshishikᵘ

Eka tshishe-utshimautshenitakuaki kie ma tshitimaunakuaki

Kau nin inniuiani, minuinniuiani

Anumat anutshish mitshetuat anutshish utshekatakuat

Mamu anite shipu tshika pakupenanu 

Pakuau miam nekau tshika pashamᵘ tshiau

Uapamitishukᵘ, eka ui shetshishikᵘ

Eka tshishe-utshimautshenitakuaki kie ma tshitimaunakuaki

Kau nin inniuiani, minuinniuiani

Anumat anutshish mitshetuat anutshish utshekatakuat

Mukᵘ nishᵘ uashteuat miam tshissishikua

 

Traduction Kau Nin Inniuiani (Je reviens à la vie)

 

Il y a vraiment beaucoup d’étoiles en ce moment

Il y en a seulement deux qui brillent comme tes yeux

Je tente de les appeler et de leur montrer

Mais ils ne font que regarder et rire

Cette rivière est tellement belle

Elle n’appelle que nous deux

Avec tes lunettes et ta serviette

À l’aube, tu seras purifiée

Nous plongerons ensemble dans la rivière

Elle est asséchée, tu sécheras ton corps avec le sable

Regardez-vous, n’ayez pas peur

Si ce n’est pas digne d’un royaume ou que c’est désolé

Si je reviens à la vie et que je suis en santé

Il y a tellement d’étoiles à présent

Nous plongerons ensemble dans la rivière

Elle est asséchée, tu sécheras ton corps avec le sable

Regardez-vous, n’ayez pas peur

Si ce n’est pas digne d’un royaume ou que c’est désolé

Si je reviens à la vie et que je suis en santé

Il y a tellement d’étoiles à présent

Il y en a seulement deux qui brillent comme tes yeux