We use technologies and cookies to analyze traffic to this site and enrich your experience.
Create your own playlists and discover a vast musical repertoire of Indigenous artists on Nikamowin!
Subscribe nowWebsite by Locomotive & Lima Charlie
Create your own playlists and discover a vast musical repertoire of Indigenous artists on Nikamowin!
Subscribe nowWebsite by Locomotive & Lima Charlie
We use technologies and cookies to analyze traffic to this site and enrich your experience.
You can enable and disable the types of cookies you wish to accept. However certain choices you make could affect the services offered on our sites (e.g. suggestions, personalised ads, etc.).
Notcimik, pimatisiwok, awesisak
(Not-chi-mik, pi-ma-di-ssi-wouk, a-wè-ssi-zok)
Notcimik, pimatisiwok, awesisak
(Not-chi-mik, pi-ma-di-ssi-wouk, a-wè-ssi-zok)
Mos, amiskw, piciw
(Mosse, a-miskw, pi-jiow)
Pirew, anikotcac, nikikw
(Pi-rèouw, a-ni-gou-djache, ni-guiouqueou)
Wapoc, mahikan, masko
(Oua-bouche, ma-hi-kane, mas-kou)
Niska, cicip, mikisiw
(Niss-ka, chi-chipe, mi-gui-sioou)
Notcimik matisiwok, awesisak
(Not-chi-mik, pi-ma-di-ssi-wouk, a-wè-ssi-zok)
Notcimik matisiwok, awesisak
(Not-chi-mik, pi-ma-di-ssi-wouk, a-wè-ssi-zok)
Mos, amiskw, piciw
(Mosse, a-miskw, pi-jiow)
Pirew, anikotcac, nikikw
(Pi-rèouw, a-ni-gou-djache, ni-guiouqueou)
Wapoc, mahikan, masko
(Oua-bouche, ma-hi-kane, mas-kou)
Niska, cicip, mikisiw
(Niss-ka, chi-chipe, mi-gui-sioou)
Mos, amiskw, piciw
(Mosse, a-miskw, pi-jiow)
Pirew, anikotcac, nikikw
(Pi-rèouw, a-ni-gou-djache, ni-guiouqueou)
Wapoc, mahikan, masko
Oua-bouche, ma-hi-kane, mas-kou
Niska, cicip, mikisiw
(Niss-ka, chi-chipe, mi-gui-sioou)
Taw kenin awesis
(Tawe guè-nine a-wè-zisse)
Atimw, nin naha nitem
(A-dioumeou nine na-ha nidème)
Taw kenin awesis
(Tawe guè-nine a-wè-zisse)
Wicakw icinikaso
(Wi-chakw i-ji-ni-ka-zo)
Traduction :
Les animaux vivent dans le bois
Les animaux vivent dans le bois
L’orignal, le castor et le lynx
La perdrix, l’écureuil et la loutre
Le lièvre, le loup et l’ours
L’outarde, le canard et l’aigle
Les animaux vivent dans le bois
Les animaux vivent dans le bois
L’orignal, le castor et le lynx
La perdrix, l’écureuil et la loutre
Le lièvre, le loup et l’ours
L’outarde, le canard et l’aigle
L’orignal, le castor et le lynx
La perdrix, l’écureuil et la loutre
Le lièvre, le loup et l’ours
L’outarde, le canard et l’aigle
Moi aussi, j’ai un animal
J’ai un chien, il est à moi
Moi aussi, j’ai un animal
Son nom c’est Wishaok
Nikamowin